פירוש המילה להרחיק, להבריח, לדחוק משקיעים וכד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש.
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| alien alienability alienation (from/of) alienator alienee alienist | זר, נוכרי, חייזר אפשרות העברת בעלות ניכור, נתק, התנכרות, זרוּת; העברת בעלות מעביר הבעלות מקבל הבעלות פסיכיאטר | alienate (the) | להתנכר, להרחיק | alien alienable alienated | זר, נוכרי בר העברה לבעלות אחרת מנוכר | |||||
| keep/hold (someone) at bay | לשמור במרחק בטוח, להרחיק, לרסן | at bay | עם הגב אל הקיר/לקיר; במרחק בטוח | |||||||
| banishment | גירוש, הגליה | banish (the/to/from) | לגרש, לסלק, להגלות, להוציא, להרחיק (מהמדינה, מהסביבה וכד') | |||||||
| brush away (the) | להרחיק, להעלים | |||||||||
| cast aside (the) | להזיז הצידה, לדחוק, להשליך, להרחיק | |||||||||
| deferral (of) deferment | דחייה (בזמן, כגון דחית גיוס), | defer (the) | לדחות, להרחיק, לעכב (בזמן) | deferred | דחוי, נדחה | |||||
| deportation deportee deportment | גירוש, הגליה, עקירה, שילוח מגורש, גולה, עקור הליכות, התנהגות, התנהלות | deport (the) | לגרש, להגלות, לעקור, להרחיק; להתנהג | deportable deported | בר גרוש/הרחקה מגורש, גולה | |||||
| distance | מרחק, רוחק, ריחוק | distance (from/the) | להרחיק | distant | רחוק, מרוחק | distantly | מרחוק, הרחק | |||
| draw away (from) | להרחיק/להסית (מ-) | |||||||||
| drive away (the/from) | להרחיק, להבריח, להניס, לדחוק (משקיעים וכד'), לסלק (מחשבות וכד') | |||||||||
| estrangement (of/from) | התנכרות, ניכור, זרוּת, הזרה, התרחקות, אי־שייכות | estrange (to/the/from) | להתנכר, לנכר, להרחיק | estranged (from) estranging | מנוכר, זר ל- מתנכר | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| expellee expulsion | מגורש הרחקה, גירוש, סילוק, פינוי, היפלטוּת | expel (the/from) | לגרש, להרחיק | expelled expulsive | מגורש מגרש | |||||
| flunk out (of) | לסלק, להרחיק (מלימודים וכד'); להיכשל | |||||||||
| freeze-out (the) | להדיר, להרחיק | |||||||||
| turn out (that) | להרחיק, לסלק; להתברר/להסתבר ש, להתגלות כ | it turns out that | מתברר/מסתבר ש-, עולה | |||||||
| keep (someone/something) back (from) | להרחיק (ממקום וכד'); למנוע (מעבר, התקדמות וכד'); להשאיר כיתה; לשמור בעתודה (שחקן וכד'); להסתיר | |||||||||
| keeping away | הרחקה, התרחקות | keep away (from) | להדיר רגליים, לשמור מרחק, להרחיק, להתרחק | |||||||
| keep out (of/the) | להרחיק, להשאיר בחוץ | |||||||||
| ouster ousting | הדחה, סילוק (מתפקיד וכד') | oust (the/from) | להדיח, לסלק, "להעיף", לגרש, להרחיק, להשעות | ousted | מודח, מסולק, מגורש, מועזב | |||||
| push apart (the) | להרחיק (ממישהו וכד') | |||||||||
| push away (from) | להרחיק , להדוף (אשמה וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| push off (the) | להזיז (מועד וכד'), להרחיק (סכנה וכד') | |||||||||
| put-off | התחמקות (מתשובה וכד') | put off (to/by) | לדחות (מבחינת זמן), להרחיק; להרתיע, להירתע | |||||||
| scare away (the/from) | להרתיע, להבריח (ממקום וכד'), להרחיק | |||||||||
| send away (the) | לסלק, להרחיק, לשלֵח | |||||||||
| shut out (the) | לחסום (מפלגה וכד'), למנוע כניסה, להרחיק, להדיר | shut out | מודר | |||||||
| stave off (the) | להרחיק (איום וכד'), להדוף (לחץ וכד'), למנוע | |||||||||
| swat | חבטה, מכה | swat (the/away) | להצליף; להרחיק, לנפנף, לגרש (יתוש, זבוב וכד') | |||||||
| throw out (the) | לגרש, להרחיק; לזרוק, להשליך, "להעיף" | |||||||||
| turn away (the/from) | להרחיק, להתרחק מ-, להסב פנים, להפנות עורף, להחמיץ פנים | |||||||||
| ward off (the) | להדוף (התקפה, לחץ, התנגדות, מתפרעים וכד'), להרחיק | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| weeding out | ניכוש עשבים, עישוב | weed out (the) | להרחיק, לסלק, לנכש, לעקור משורש, לסנן, לנפות | |||||||
| will away (the) | להעלים, להרחיק (מחשבה וכד') | |||||||||
| wish away (the) | להעלים, להרחיק, להדחיק (בעיה וכד') | |||||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להרחיק, להבריח, לדחוק משקיעים וכד באנגלית |
איך כותבים להרחיק, להבריח, לדחוק משקיעים וכד באנגלית |
מה זה להרחיק, להבריח, לדחוק משקיעים וכד באנגלית |
איך מתרגמים להרחיק, להבריח, לדחוק משקיעים וכד לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









